Merlin und Sarah in Neuseeland

Saturday, November 25, 2006

halloechen, da sind wir wieder einmal...nach einer anstrengenden arbeitswoche kommt ja bekanntlich immer das entspannte wochenende :)
sind gerade in timaru und entspannen bei schoenem wetter unsere mueden beine.

uebrigens wird naechste woche freitag, den 1dez., geheiratet...ja richtig gelesen, beim bbq. murph, der gleichzeitig auch unser weddingplaner ist, wird uns vermehlen...
ist schon schade, dass ihr alle nicht dabei sein koennt,aber der plan kam sehr kurzfristig, dafuer sind alle von "can stuff" (zeitarbeitsfirma) und "smith seeds" (fuer die arbeiten wir) dabei...zur feier des tages soll dann auch noch ein lamm gegrillt werden...
lassen euch dann bilder von der hochzeit zukommen.

ansonsten ist alles beim alten, uns gehts gut und das wetter wird immer bestaendiger, ist schon schoen wenn es nicht die ganze zeit regnet.
naechste woche ist dann vorerst unsere letzte arbeitswoche, ist auf dauer schon ganz schoen zerrend und dann kommt auch schon der clemens hier an.
unsere kleine arbeitscrew ist ein wenig traurig, dass wir sie schon verlassen, haetten uns gerne noch bis anfang februar dabei...haben aber dankend abgelehnt, wie der ein oder andere vielleicht auch verstehen kann.

mit den liebsten gruessen von uns an euch merlin & sarah

@jule: ich hab es wieder zusammen bekommen, merlin kann es mitlerweile auch schon nen bissl'

es war einmal ein ku-ukuk, simsalabimbambasaladusaladim
es war einmal ein ku-ukuk, da

da freuten sich die leu-eute, simsalabim....
da freuten sich die leu-eute sehr

....
und biste stolz auf mich?!?! ich schon!!!!




Bild1:
Neuer Anstrich...Bus bekommt Farbe.

Bild2:
Sarah auf Arbeit waehrend der wohlverdienten Pause mit neu erworbenen Gummistiefeln.

Bild3:
Abendliches Muesli inTimaru mit meerblick.
Haben bis Dienstag frei und uns einen Ausflug gegoennt.

Bild4:
Und so steht man hier morgens auf...Klappe auf,Blick aus Meer
und Sonne scheint.

Friday, November 17, 2006

- hier zu sehen: "kunst" im botanischen garten, wo man bei schoenem wetter sehr gut chillt und auch eine tour mit dem kajak machen kann
- noch einmal botanischer garten, mit einem springbrunnen der noch mechanisch funktioniert und schoene wasserspiele macht





noch ein paar zusaetzliche bilder:

- fuer unsere muetter haben wir uns etwas kleines einfallen lassen, damit sie wissen, dass wir sie noch nicht vergessen haben und das kleine andenken noch besitzen
- uebrigens danke an claude, die erkenntniskarten haben viel freude bereitet und die coolsten sprueche haengen (wie man auf dem bild sieht) nun an unserer autodecke, damit wir sie uns immer wieder ins gedaechtnis rufen koennen :)

-da wir an unseren freien tagen meist in christchurch sind, noch zwei bilder aus der city, in der nahe des arts centre
- auf dem ersten sieht man eine kreidezeichnung auf asphalt und auf dem zweiten zwei von unzaehligen artisten auf dem vorplatz des arts centre
- ist immer am wochenende und hat ein bisschen was von karneval der kulturen, laesst sich aushalten hier

So Leute,da sind wir wieder.
Befinden uns gerade an unserem freien Wochenende in Christchurch...hat ein paar schoene Ecken hier.


(Godley Head,Christchurch)





(Badeort,Sumner)





Wollten mal ein bisschen von unserer Arbeit berichten..unsere Hauptaufgabe besteht im Grunde in ueber die Felder der Umgebung Ashburton zu laufen (es gibt hier sehr viele Felder)und aus Chinesischen Radieschen die Europaeische Radieschen rauszusuchen...


(Sarah im Radieschen Feld)


die Arbeit variert natuerlich je nach Feld,mal sucht man einen dunkel gruenen Salat aus hellgruenem Slat raus und so weiter und so fort....da die meisten Felder aber alle relativ frei von diesem "offtype" Gemuese sind gibt es oft nicht viel zum rausrupfen und dementsprechend viel laufen wir ueber die unterschiedlichsten Felder(zum Gleuck wird die Fahrtzeit zwischen den Fledern im Firmeneigenen Van auch bezahlt)...Ja,ja hoert sich nicht schwer an,aber lauft mal so an die 7std taeglich,ist schon anstrengend...aber wesentlich ertraeglicher als Brokkoli zu ernten.Haben wir auch einen Tag gemacht und haben einstimmig beschlossen das es auch der letzte Tag gewesen ist...da schicken die uns zwei junge Menschen mit einheitlichem Rueckenschaden uebers Feld und wollen,dass man einem Trecker hinterher laueft und die richtige Gemuese groesse abschneidet,kuerzt,die Blaetter entfernt und auf den Trecker schmeisst...11std. lang,wir haben nach 8std. aufgegeben.


(schon mal soviel Brokkoli aufeinmal gesehen?)


Fuer die Leute die es nicht wissen,ja es stimmt,Brokkoli waechst nicht auf Baeumen sondern knapp unter Kniehoehe(bei mir:Merlin.Bei Sarah ist er ein bisschen hoeher) ..koennt euch ja vorstellen wie das aussieht.Tja,da kann man heilfroh sein,dass unser eigentlicher Job aus laufen und ab und zu(eher selten)mal was pfluecken besteht...am Dienstag geht es weiter.
Ach ja,Sarahs Pechstraehne reisst nicht ab,da hat sich die Gute doch beim einzigen Brokkolierntetag ihres Lebens doch gleich mal das wirklich scharfe Messer ins Schienbein gehauen(durch die Wasserfeste Hose und die eigene Hose)...schoen sieht es nicht aus,Bein ist aber gerade noch dran..Wir duerfen gespannt darauf warten was als naechstes passiert.

Das soll es erst mal gewesen sein,wir bedanken uns recht herzlich fuer die vielen Kommentare und netten Worte,
liebe Gruesse,

Sarah und merlin

Thursday, November 09, 2006



es sind fotos von uns gewuenscht...hier haben wir mal ein paar rausgesucht...
auf dem ersten kann man uns am strand bei sehr regem wind sehen, auf dem zweiten, wie merlin versucht vor einer welle davon zu laufen...hat geklappt :)

auf dem dritten bild geht es weiter mit merlin und jan, die sich gegenseitig versuchen ihre jonglierkuenste zu praesentieren und auf dem vierten sieht man sarah, die sich den sonnenuntergang ansschaut. wir hoffen, dass man sieht, dass es uns praechtig geht.



ja, hier sieht man dann mal so ein kleines suesses schaf was uns den weg versperren wollte...hat natuerlich nicht lange stand gehalten und wir durften unter stetiger beobachtung vorbei fahren.

mitlerweile sind wir uebrigens in ashburton angelangt, waren vor zwei tagen schon mal hier und sind weiter nach christchurch gefahren, bis wir dann heut morgen den anruf bekommen haben, dass es ab morgen arbeit fuer uns gibt...ja, morgen gehts los, rauf auf die felder... haben vorhin den vertrag abgeholt und muessen morgen kurz vor acht am buero sein, damit man uns dann irgendwo in die walachhei schickt...

ach ecki, wandern wird hier uebrigens sehr gross geschrieben und es sind viele leute unterwegs... ich (sarah) wuerd gern noch mal so ne woche nen trip machen, nur muss man sich vorher anmelden, sodass sie bescheid wissen, dass man in einem bestimmten reservat unterwegs ist und die huetten im vorherein bezahlen...kann man also nicht mal so eben loslaufen.

gut wir verabschieden uns dann mal, melden uns wieder wenn wir mit der arbeit fertig sind...
wir denken an euch!

Friday, November 03, 2006








Hier gibt es noch ein paar mehr Bilder,die auch chronologisch so hingehen muessten.Bild eins zeigt den dem Kaiser gewidmeten Franz Josef Glacier.Danach kam erst mal ne ganze weile gar nichts,eine Station bildertechnisch ist ausgelassen und dann waren wir in Queenstown.Bild zwei zeigt den Lake Wakatipu an dem Queenstown gelegen ist,wir haben es vorgezogen an dieser Stelle auch zu uebernachten.Am naechsten Tag ging es dann direkt weiter zum naechsten See,Te Anau.Auch hier wurde dann geschlafen...Weiter geht es,diesmal nicht zum See,sondern Richung Fjord...Milford Sound.Sehr landschfatlich ansprechender Weg hin und zurueck,der Sound an sich auf Bild3 ist aber wahrscheinlich besser zu sehen,wenn man sich die Bootstour goennt.Eine Nacht in Milford und Bild4 zeigt den Rueckweg durch den Homer Tunnel,er ist eng,dunkel und es tropft von der Decke..schoener Tunnel.Dafuer gibt es aber vor und hinter dem Tunnel den Kea(Bergpapagei) in freier Wildbahn zu sehen...Es folgt ein nicht dokumentierter Monowai Lake an dem wir genaechtigt haben(neben ungefaehr 1.000.000 Sandfliegen) und jetzt sind wir in Invercargill....reicht erst mal,viel Spass beim Ortesuchen,liebe Greusse,


Sarah und Merlin






so, nachdem ich (sarah) mir endlich mal ein kartenlesegeraet zugelegt habe (Kabel zu hause vergessen), koennen wir jetzt parallel bilder uploaden...
hab gerade auch noch die schlechte nachricht erhalten, dass bei uns zu hause eingebrochen wurde und mein geliebter pc geklaut wurde und somit viele meiner arbeiten und fotos ect... kanns noch gar nicht glauben (jaja janine meine gluecksstraehne reisst nicht ab)...aber eins weiss ich, heut' abend wird bier getrunken :)
naja, lass mir die laune jetzt aber nicht verderben und erfreue euch mit ein paar kleinen bildern... vor allem will ich damit meine mama und ecki erheitern, die bestimmt auch nicht bester laune sind.
das erste bild soll euch mal zeigen wie einsam es an der westkueste der insel zugeht, natuerlich nicht ueberall, aber auf jeden fall zum grossteil. da hat man viel zeit zum geniessen und denken.
auf dem zweiten bild kann man mal sehen, mit welchem tollen ausblick wir cappuccino trinken. da schmeckt er gleich doppelt gut!!!
auf dem dritten bild sieht man den merlin, der am lake te anau, versucht dem wind stand zu halten...eisig wars da...und den horizonts hats auch ein wenig verweht :)
auf den restlichen beiden bilder sieht man einen kleinen pinguin...war ein glueckstreffer den zu sehen, waren eigentlich an einer seal colonie und da tauchte dieses kleine suesse ding dann auf, bis es von einer groesseren welle einfach aufs meer hinaus gespuelt wurde und nicht mehr zu sehen war...geht ihm aber bestimmt gut.
ja, so vertreibt man sich hier so die zeit, die endlich mal in groesserer menge vorhanden ist.
gut, ich muss dann mal die vorraete fuer heut abend ein wenig aufstocken :)
bis bald dann...