wir leben noch...
vor zwei tagen haben wir das seltenste phaenomen unseres lebens gesehen, eine -Kugelblitz-. dank ecki wurden wir in unserer ahnung bestaetigt (jaja der physiker :) ) und zudem haben wir heute im netz nachgeforscht ob es wirklich das war, was wir nachts in unserem bus gesehen haben.den beschreibungen zu folge muss es der kugelblitz gewesen sein, es wurde genau so beschrieben wie wir es wahr genommen haben...total beeindruckend
der tag wird somit fuer uns unvergesslich...wer kann schon behaupten, von einem noch ziemlich ungeklaerten und extrem seltenem phaenomen, augenzeuge zu sein.
WIR!!!

bald gibts wieder bilder...

guten morgen...nach zwei tagen sonne, ist heute wieder nur regen angesagt, aber wir koennen es verkraften.
also ersteinmal hat das mit dem arbeiten doch nicht ganz geklappt, da stella nicht wusste, dass wir die tax nummern vor arbeitsbeginn haben muessen und da das mit den aemter hier genauso schlimm ist wie in deutschland, war es uns leider nicht moeglich, diese bis arbeitsbeginn vorzuweisen. naja, was solls, das tolle ist jedoch, dass wir sie jederzeit wieder kontaktieren koennen, um dort zu arbeiten.
naja und so sind wir dann ja weiter gefahren, wie ihr im letzten post lesen konntet. nebenbei haben wir ewig versucht diese bloede steuerbehoerde zu erreichen, aber da hatte wohl niemand lust ans telefon zu gehen...wer weiss, vielleicht gerade am pause machen...nehmen das hier ja alles nicht so ernst :)
gut, sind dann auf unserer reise in greymouth gelandet und schau mal einer an, da war eine filiale der steuerbehoerde und es hatte auf und es kommt noch besser, personal gabs auch!!!! (sogar kompetent)
merlin erhielt seine tax nummer inerhalb einer minute... komisch wo ist denn sarahs geblieben...
die frau hat alles durchgesucht und kam dann mit der information zurueck, dass es in neuseeland noch eine sarah schatz gibt, die aus deutschland kommt, nur wohl ein paar jahre aelter ist und mit aller groesster wahrscheinlichkeit meine tax nummer hat...kaum zu glauben aber wahr.
naja, neuen antrag ausgefuellt und schon 20std. wurden wir angerufen...ja! wir haben jetzt beide eine steuernummer...jetzt kanns also losgehen :), werden wachsam sein und hoffentlich bald etwas finden.
gut kleiner schwank aus unserem alltag...bis bald und mit lieben gruessen merlin & sarah

Hier sind nur Bilder und auch leider nich so viele,gibt ein kleines Batterie Problem....
Auf dem ersten Bild gibt es mal wieder einen Sonnenuntergang,aber da man den bei uns in der Heimat wohl nicht ganz so sieht wie hier sollte es gerade fuer die Stadtmenschen nicht langweilig sein ihn sich hier in allen Variationen aufs neue anzusehen...In diesem Fall aufgenommen in Granity nicht weit weg von Westport.Nach der Nacht die auf den Sonnenuntergang folgte ging es dann wieder nach Murchison zurueck wo es jetzt nicht so unbedingt spannende Motive gab,ausserdem besteht ja besagtes Batterieproblem...Am naechsten Tag ging es dann wieder Richtung Westkueste nach Greymouth.und zwischen Greymouth und Hokitika haben wir dann den Stellplatz fuer die Nacht gefunden der auf dem zweiten Bild zu sehen ist.Und ja,es ist richtig dass man im Hintergrund Schneebedeckte Berge sieht,waehrend man selbst direkt am Strand steht...Einzelheiten sind im obigen Text nachzulesen,
liebe Gruesse, Sarah und Merlin

guten tag...wir haben eine neu info: haben fuer diese woche, drei tage an denen wir arbeiten koennen, nichts grosses, aber immerhin. ob wir danach weiter arbeiten stellt sich naechste woche heraus. wie ihr seht sind wir nicht ganz untaetig.
wie es dazu kam?
sind gestern nach murchison gefahren (eine entscheidung, die aufgrund einer muenze gefaellt wurde) und haben uns auf einem campingplatz niedergelassen und wollten auf dem platzeigenem cafe noch etwas trinken und da erspaehten wir einen zettel..."wir suchen leute"
eine ziemlich verwirrte dame, namens stella, hat daraufhin mit uns gesprochen und schon zwei stunden spaeter kam sie mit einem zettel, worauf drei termine fuer donnerstag, freitag und sonntag standen, an denen wir arbeiten sollen.
jaja so schnell kanns dann schon mal gehen.
na gut, werden jetzt noch die zwei freien tage geniessen und demnaechst von der arbeit dort berichten.
liebe gruesse merlin & sarah

ach ja: janine wir sind stolz auf dich :), auf patrizia und joana im uebrigen auch!

Hier sind die versprochenen Bilder und diesmal auch geordnet von alt nach jung.Die ersten beiden Bilder sind von der Ostkueste der Nordinsel.ziemlich grosse Wellen hattes hier.Dannach 2 Bilder vom Lake Tutira mit etwas zu sehr an Menschen gewoehnten Wasservoegeln die sich uns ins Licht gestellt haben und dann am morgen eine Kuh die aus einer doch eher groesseren Kuhherde den Weg zur Toilette gefunden hat...vorbildlich.Weiter ging es Richtung Sueden der Norindsel und nach einer Nacht in Palmerston North sind wir Richtung Wald gefahren und haben die Einmannbruecke sicher ueberqueren koennen.Hatten eigentlich geplant da im Wald zu uebernachten,was auch gegangen waere,aber wer legt sich um halb zwei am Nachmittag schon hin...Also weiter bis kurz vor Wellington,da hat es dann auch erst mal die ganze Nacht geregnet wie man an Hand der Wolken eventuell erkennen koennte.Der naechste tag in Wellington ist hier nicht dokumentiert.Der naechste Tag(auch Wellington)war dann mit viel Zeit gespickt und wir haben an der Waterfront der Stadt eine unserer Kaffeepausen mit der ortsanseassigen Geschaeftswelt geteilt.Nachts um drei ging dann unsere Faehre nach Picton,zu sehen ist die morgendliche Hafeneinfahrt bei Sonnenaufgang...War halt noch sehr freuh,zu frueh fuer einen Schlafplatz,also ging es gleich weiter nach Portage.Nach langer sich schlaengelnder Strasse haben wir Portage erreicht.Sehr schoene Fjordlandschaft..zu sehen auf dem letzten Bild.
Jetzt sind wir in Nelson und machen uns mal auf die Suche nach einem Arbeitsplatz.Wir weunschen einen schoenen tag,liebe Gruesse von der Suedinsel,Sarah und Merlin

gerade in wellington eingetroffen...die sonne hats auch geschafft, wenigstens so nen bissl`
sind gerade dabei die faehrkarten zu buchen, vorraussichtlich fahren wir morgen nacht um 3am;
sind dann 6.18am drueben auf der suedinsel und koennen den sonnenaufgang von der faehre aus sehen...bestimmt ziemlich cool.
das mit den erlebnissen is gar keine so einfache sache, da es meist begegnungen sind, die in den momenten ihren reiz haben.
aber ne kleine story haben wir fuer euch:
vor zwei tagen sind wir gemuetlich auf der 2 gefahren (das war der besagte tag an dem es so unglaublich windig war, sodass wir nicht scheller als 90 fahren konnten, abhebgefahr), die schlange hinter uns wurde immer laenger und dazwischen reihte sich auch ein polizeiauto ein...
bis dahin alles noch normal...merlin wollte dann an den rand fahren um das polizeiauto vorbei zu lassen, da dieses sirene und lichter an hatte, komischerweise hat uns nur ein auto ueberholt und die polizei blieb hinter uns und schaltete lichter und sirene wieder ab...gut dachten wir, fahren wir halt weiter...nichts da...sirene etc. gingen wieder an, wir also wieder an den rand gefahren...alle fahren vorbei und das polizeiauto haelt hinter uns...polizist kommt zu uns...wir schon am ueberlegen was man so falsch gemacht haben koennte.
polizist kommt aber nur freundlich & laechelnd ans fenster herangetreten um uns darauf hinzuweisen, dass merlin ein gemeiner autofahrer sei, da er die anderen nicht vorbei lasse und den verkehr aufhaelt...er solle doch dmnaechst einfach anhalten und alle vorbei lassen. im anschluss daran meinte er noch, dass die neuseelaender nicht auto fahren koennen und sich immer aufregen wenn so jemand wie wir nicht gas geben.
das war also der grund dafuer, dass wir mit heulender sirene angehalten wurden, nett oder!?!?!
hat uns dann noch einen schoenen tag gewuenscht und ist lachend zurueck zu seinem auto gegangen...jaja so sind die hier drauf :)
uebrigens sollte man vielleicht noch daraufhin weisen, dass man hier nicht zur fahrschule gehen muss, da die eltern den kindern mit 15 das autofahren selber beibringen koennen und dann im anschluss nur eine pruefung ablegen muss (die wohl extrem poblig sein soll).
die koennen hier alle nicht richtig auto fahren HILFE!
die haben nahts auch alles das fernlicht ununterbrochen an, auch bei gegenverkehr, da faehrt man manchmal schon auf gut glueck um eine kurve.
gut genug ueber die autofahrer gelaestert :)
das mit der verstaendigung klappt hier eigentlich gut, man gewoehnt sich dran und sollte man mal wieder nen heimischen maori nicht verstehen immer nur laecheln und nicken,dann freuen sie sich, sind zufrieden und erzaehlen einem einen wink aus ihrem leben.
die kommunikation beginnt hier immer mit: It`s a nice day/view...
soweit dazu, mitlerweile haben wir dann jetzt auch unsere tickets fuer die faehre...yeaphiiii

soweit ich gerade darueber informiert wurde, wird das auch heute nichts mit den bildern (technik die begeistert :) ), aber wir versprechen, dass es dafuer bei naechsten mal eine groessere auswahl gibt+ kommentare

mit den allerliebsten gruessen aus der hauptstadt merlin & sarah

p.s. an omi s.: finds toll das du es geschafft hast, dich mithilfe deiner tochter hier einzuloggen :)
andere verzweifeln noch immer.

so heut nicht viel zeit, in 8min geht die verbindung floeten.
zuertseinmal geht es uns immer noch gut, sind gerade in levin und haben cafe getrunken...jaja wie immer.
wie gut das wir unseren bus umgebaut haben, mussten gestern im bus abendbrot essen, da es stuermisch war und die ganze zeit geregnet hat. beim fahren hat man oefter das gefuehl, dass man gleich abhebt...aber der bus haelt sich bis jetzt noch munter auf der strasse.
uebrigens verbringen wir viel zeit an den kuesten, da im land wenig ist, ausser gruene berge und schafe is da nicht so viel...
vor zwei tagen waren wir an einem wunderschoenen see, der sich im landesinnern befand...trotzdem eher selten, dass man dort etwas schoenes findet.
bilder kommen spaeter, reicht die zeit nicht mehr ganz aus.
wollen in 2tagen mit der faehre uebersetzen auf die suedinsel und gucken was da so los ist und dann langsam mal nach arbeit ausschau halten... :) beruhigt wohl einige!
gut bevor die leitung abbricht...byby und viele liebe gruesse von uns! bis bald!

So...da sind wir wieder.Wie berichtet haben wir den Bus umgebaut...es ist nun deutlich zu erkennen,dass wir einen Tisch haben.man bedenke:vorher hatten wir nur eine grosse Platte zum schlafen,jetzt koennen wir schlafen,sitzen,essen...und den Blick auf die Kueste von Gisborne am Abend geniessen.Da sind wir naemlich gerade, in Gisborne.Nach dem wir von Whatakane Richtung Eastcape gefahren sind, sind wir am Tag darauf hier gelandet.Nettes kleines Staedtchen.heute geht es aber weiter Richtung Napier und Hastings,wobei wir zwischendurch wohl noch einen Halt machen werden....Ach ja,das mit dem arbeiten ist noch nicht drin,da unsere Steuernummern noch nicht so ganz angekommen sind,aber wer so sparsam lebt wie wir brauch sich auch erst mal noch keine Sorgen zu machen zu verhungern...Bilder und berichte folgen,
liebe gruesse, Sarah und Merlin

ach ja, eine frage die uns schon oefter gestellt wurde, wer denn nun das auto faehrt...
antwort: wir wechseln uns taeglich ab, gibt am wenigsten probleme und uebrigens (vor allem an signe gerichtet) fahren wir nie im trunkenen zustand...auch wenn uns das keiner abnehmen will :)
haben den bus gestern nun schon zum dritten mal umgebaut, bilder gibts bald dazu, koennen nun auch darin sitzen und am tisch essen...jaja das wird wohl nie ein ende nehmen unseren kleinen bus zu perfektionieren!
gut, muessen dann jetzt erstmal noch nen cappuccino trinken gehen...

ach ja, marike wohnt nicht in little huia, sondern in laingholm, 75 Kauri Point Road

So,da waeren wir mal wieder..sind gerade in Whatakane und wollten euch nicht vorenthalten was es davor alles so zu sehen gab..Also,wir sind die Coromandel Halbinsel bis ganz nach oben gefahren und hatten da einen Landestypischen Abendhimmel(bild2).Bild3:Das ist der letzte Punkt den man mit dem Auto auf der besagten Halbinsel erreichenkann(Flechters Bay) und wer genau hinsieht,der kann auch sehen wo wir da unten geparkt haben...und ja,wir sind den ganzen weg da hochgelaufen und zwar nicht auf der Strasse sondern ueber die Huegel....Sind dann am naechsten Tag wieder ueber gruene Huegel und schelchte Strassen zurueck nach Coromandel Town gefahren um von da aus ueber noch schlechtere Strassen quer durchs Land nach Hahei zu fahren.Das ist dann auch der Ort an dem man bei Vollmond den Blick hat der auf dem ersten Bild zu sehen ist...Der Sternenhimmel sieht uebrigens tatsaechlich anders aus, der grosse Wagen zum Beispiel ist schwer zu finden und wirkt aeusserst verzerrt...Nach Hahei ging es dann weiter nach Wahihi(oder so aehnlich),aber da wir da nicht einfach auf dem Parkplatzt stehen bleiben konnten sind wir kurzerhand weiter gefahren nach Tauranga,schoen da,haben aber nur da gepennt und sind am morgen gleich weiter nach Roturua gefahren....ist da zwar ganz nett,aber es riecht wie im Schweinestall und deswegen haben wir uns erneut kurzerhand entschieden wieder hoch nach Whakatanbe zu fahren und da sind wir nun.....Sind gestern angekommen und werden wohl noch einen Tag laenger bleiben,vielleicht Susans Eltern besuchen...das soll wohl erst mal reichen.Viel Spass beim nachgucken wo all die Orte sind.Liebe Gruesse,Sarah und merlin

hi ihr zurueckgebliebenen, nun kommt der lagebericht der ganzen letzten woche:

erstmal zur reiseroute, sind am letzten samstag gestartet und haben in der ersten nacht in der naehe von wellsford gepennt, nachdem wir den ganzen abend, im dunkeln, umhergeirrt sind und letztendlich nette leute getroffen haben, die uns vor ihrem cafe haben campen lassen. einzige bedingung war das fruehstueck am naechsten morgen plus cappuccino :) natuerlich kein problem fuer uns.

uebrigens auf diesem foto kann man die hundertwasser-toilette in kawakawa sehen, war natuerlich einer meiner lieblingsorte auf der reise(sarah).

den zweiten tag haben wir auf einem berg im nirgendwo geschlafen, der in der naehe von whangarei einfach so rumstand :) haben auch damit gerechnet keinem menschen zu begegnen, bis eine dame mit ihrem hund vorbeigestiefelt kam... mit ihr sind wir zu dem einsamen strand auf dem bild gegangen, wo man nur durch kenntnisse anderer hingeraet, war traumhaft schoen. die naechsten tage sind wir dann zwischen russell, bay of ilands und kerikeri rumgetourt, supercoole kleine orte mit einer traumlandschaft und sehr gutem kaffee...

nachdem wir in kerikeri waren haben wir die insel einmal komplett durchquert und sind an die westkueste gefahren... dort war dann kein mensch mehr und niemand hat uns mehr angehupt, weil wir am berg mal wieder zu langsam waren :)

die reise ging weiter von Dargaville, ueber Hellensville, zum Muriwai Beach und danach richtung Piha. Dargaville und Hellensville sind nicht weiter erwaehnenswert, dafuer aber dann der Muriwai Beach, wo wir nen ganzen haufen von surfern gesehen haben und auch dort uebernachteten. An diesem platz haben wir dann unseren ersten richtig geilen sonnenuntergang ueber dem meer gesehen.... den tag darauf waren wir ein paar stunden am strand von piha und haben uns von dem berliner getrennt, mit dem wir zwei tage zusammen unterwes waren, da er wieder nach hause fliegen musste. um rechtzeitig bei marike zu sein, sind wir in die naehe von ihrem wohnort gefahren (little huia) um am naechsten morgen frueh bei ihr aufzutauchen und den geburtstag zu feiern -die freude war gross-

am sonntag 1.10 haben wir dann einen ausflug mit marike zum muriwai beach gemacht, damit sie sich mal von ihrer familie dort entspannen konnte. hat zwar die ganze zeit geregnet, aber es war trotzdem sehr schoen. am dienstag war dann schon der tag an dem fritzi ankommen sollte, sodass wir gleich in auckland geblieben sind, damit wir sie am flughafen ueberraschen konnten, auch diesmal war es eine sehr gelungene aktion (man siehts ja auf dem bild)

die letzte nacht haben wir dann bei susan vor der haustuer geschlafen, um heute den tag noch mit fritzi zu verbringen. heute wollen wir dann, nach verabschiedung von susan, weiter fahren und die ostkueste der nordinsel abfahren...

also wie ihr seht, haben wir hier viel spass und gute laune.......... wir melden uns wieder, liebe gruesse Merlin& Sarah

p.s.: bilder sind nicht in der richtigen reihenfolge -pc macht was er will-